Thư Đệ Trình Đức Giáo Hoàng Clêmentê IX _ Bút Tích Đức Cha Pierre Lambert De La Motte
Thư đệ trình Đức Giáo Hoàng Clêmentê IX (12.10.1670) là bản phúc trình chính thức của Đức Cha Pierre Lambert về cuộc kinh lý mục vụ tại Đàng Ngoài (1669–1670), thể hiện vừa những thử thách nghiêm trọng vừa những hoa trái đáng mừng của công cuộc truyền giáo. Ngài trước hết thuật lại cuộc bách hại đạo do sắc lệnh của Nhà Vua, dẫn đến việc phá huỷ nơi thờ phượng, đốt đồ đạo và sự sa ngã của một số tín hữu, nguyên do gắn liền với việc các thừa sai Dòng Tên trở lại trái lệnh.
Tuy nhiên, nhờ sự Quan Phòng của Thiên Chúa, tình hình dần được cải thiện: các thừa sai được phép lưu trú, xây nhà, công bố sắc dụ Toà Thánh, phong chức cho bảy linh mục và ban các chức nhỏ cho 48 thầy giảng. Đức Cha Lambert cũng báo cáo việc cử hành Công Nghị Phố Hiến và khiêm tốn xin Đức Thánh Cha phê chuẩn các nghị quyết.
Đặc biệt, ngài đệ trình và xin chuẩn nhận hai tổ chức mới: Hiệp Hội Những Người Mến Thánh Giá và Tu Hội Nữ Mến Thánh Giá, cùng các ân xá kèm theo. Sau cùng, ngài trình bày những khó khăn tại Trung Hoa, xin mở rộng năng quyền phụng vụ bằng tiếng bản địa, đề nghị chọn Xiêm La làm trung tâm truyền giáo, và tha thiết xin phép lành cũng như năng quyền phân phát ân xá cho các Đại Diện Tông Toà.
